We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Kovyzh: Fiddle Music of Mari People

by Tatyana Yamberdova

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $7 USD  or more

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

about

=====================================================

EN:

Tatyana Yamberdova was born in Yoshkar-Ola, the capital of the Republic of Mari El and lives in the town of Velikiye Luki, Pskov Region. She is a professional musician and plays and teaches classical violin.

Kovyzh is the Mari name for fiddle/violin. Tatyana is engaged in research and restoration of the Mari folk fiddle tradition, which unfortunately was interrupted in the second half of the 20th century. The melodies on this album were taken over by her from archival recordings of old violinists or adapted from surviving similar accordion tunes.

The cover image is a painting "Melody of generations" by Tatyana's father, Honored Artist of Russia Ivan Yamberdov. It depicts Tatyana herself and her great-grandmother Lchi.

Recorded at Territoria Dzen guesthouse in Velikiye Luki, Pskov Region, Russia, October 23, 2021.

=====================================================

RU:

Татьяна Ямбердова
Ковыж: марийская скрипичная музыка

Татьяна Ямбердова родилась в столице республики Марий Эл Йошкар-Оле, а живёт в городе Великие Луки Псковской области. Она профессиональный музыкант, играет и преподаёт классическую скрипку.
 
Ковыж — марийское название скрипки. Татьяна занимается также изучением и восстановлением марийской скрипичной традиции, которая, к сожалению, была прервана во второй половине XX века. Мелодии, звучащие на этом альбоме, переняты ею с архивных записей старых скрипачей либо переложены с сохранившихся аналогичных наигрышей на гармони.
 
Изображение на обложке — картина "Мелодия поколений" работы отца Татьяны, заслуженного художника России Ивана Ямбердова. На картине изображены сама Татьяна и её прабабушка Лчи.
 
Записано в гостевом доме "Территория Дзен" в Великих Луках 23 октября 2021 года.

=====================================================

© Antonovka Records / S Miru Po Skripke

=====================================================

credits

released May 6, 2022

license

all rights reserved

tags

about

Antonovka Records Chișinău, Moldova

contact / help

Contact Antonovka Records

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Kovyzh: Fiddle Music of Mari People, you may also like: